Şekerleme anatomisi
Pat McDermott, 30 yıldır Worldn Woman's Weekly'deki aile hayatı hakkında yazılar yazıyor . Beş çocuk yetiştirme konusundaki gözlemleri, uzun süredir acı çeken Ev Adamının (MOTH) öyküleri ve sevilen ve kötü davranış gösteren evcil hayvanların hikayesi, 1984'ten beri okurları eğlendirdi. Bu, Family Matters'ın yeni kitabından bir editör.
Çocuklarım başından beri sloganları attı: "tek iyi yetişkin uyanık bir yetişkin". Onlara göre, uyuyan bir ebeveyn, çocuğun işini yapmadığı anlamına gelir.
Şahsen, her zaman çocukların yanında yatmayacağımız bir noktaya değindim. Huzurlu değil, GÜVENLİ bile değil! Çocuklar, vücudunuzu almak için şiddetli bir şekilde güreşmekten, şiddetli ve aniden uyuyan yetişkin tümörlerinden kurtulmaktan hoşlanırlar. En sevdiğiniz sandalyeye uyun ve hemen perdelere ateş açın, mikrodalga fırında patlamış mısır yapın ve aracı geçen bir yabancıya satın.
Family Matters şu anda satışta.Tüm bunları bilerek, neden iki pazar önce kestirdiğimi riske attım, açıklayamam. Yorgundum ve sol kaşımın hemen yukarısında topuklarını davullayan küçük bir baş ağrısı vardı. Herkes evin farklı yerlerinde meşguldü. Bebek bile uyuyordu.
Günün ortasında yatak odamda dolaşırken ne yaptığımı bilmek istemek durumunda saklanmak için katlanmış bir çamaşır yığını topladım, MOTH'a planımı anlattı ve hızlıca ama sessizce yukarı çıktım.
1.10 pm ... Şimdiye kadar, çok iyi. Kapıyı sessizce kapattım, ayakkabılarımı fırlatıp yatağa tırmandım ve yorganı yukarı çektim. Mutluluk.
1.20 pm ... Hala uyanığım. Belki de gün boyunca nasıl uyumayı unuttum. En son şekerleme Mayıs 1982’deydi ve bu sadece yatağımı çevirmeye çalışırken uyuyakaldığım içindi.
1.25 pm ... ağır bir kitapla kendimi tapınağa sıkıca vurmayı deneyebilirdim ama sanırım bunun yerine bir bölüm okuyacağım. Birbirlerini sevmek için kardeş yetiştirmekle ilgili bir kitap. Beni dakikalar içinde derin bir uykuya sokmalıyım.
1.36 pm ... Bu ses neydi? Cam kırmak gibiydi.
1.42 pm ... Cam kırılıyordu ama MOTH ciddi bir şey olmadığını ve tekrar uyumaya gitmem gerektiğini söyledi. “Bu arada, antiseptik, gazlı bez, cımbız ve bandajları nerede saklıyoruz?”
1.51 pm ... Geçen süre, 41 dakika. Toplam süre uyuyor, hiçbiri. Göz kapaklarım ağırlaşıyor, nefesim rahatlıyor ve hatta sıcak ve rahatım. KAPI AÇILIYOR. O benim kızım Reagan, boş elbise askısı arıyor, çünkü odasını topladı. Odasını toplayan birine büyümek çok zordur ve her halükarda tekrar gelmeyecek.
“Ama ben buradayken, pazartesi günü bana bir defter alacağınızdan emin olabilir misiniz? Önde ve arkada geniş çizgilerle, ama merkezde ince olanlar ile türlerini biliyorsunuz. Üzerinde dalgalı ve kıvrımlı mor bir örtü var. ve çaresizce ihtiyacım var. "
2 pm ... Mor dalgalı çizgiler ve swirls gözlerimin önünde tembelce sürükleniyor ve başka bir şey daha var - küçük bir plastik Batman bir ipten asılı. Patrick'in eli ipe tutturulmuş. “Reagan'a girdim ve senden saklandım. Neden uzanıyorsun? Bu çikolatalardan birini kilerde yüksek rafta alabilir miyim ve bir daha asla istemeyeceğim, söz veriyorum?”
14.00 ... Bu daha iyi, ekstra bir yastık ve başka bir battaniye. Bunu her pazar yapmalıyım. MOTH neden böyle bağırıyor? Kapalı kapıdan sadece birkaç kelime alabilirim. "Kanepe ... kalem hissettim ... asla yıkamayın ... bekleyin ... annem görür ...!"
2.17 pm ... Bir keresinde Winston Churchill'in ilham verici bir kestirici olduğunu okudum. Tam Britanya Savaşı’nın ardından yeraltı karargahında başarılı bir şekilde uyuyakaldı. Ama sonra sadece Adolf Hitler'le ilgileniyordu.
2.19 pm ... Keçeli kalemlerin sahibi yorganımın altına girdi. O titiz bir öfke öfkeli yığınıdır. SHE koltukta çekmedi. BEBEK kanepeye çekti.
Bebeğin, Perşembe akşamı yapması gereken ödevleri TÜM bitirdikten sonra KAZA SONRA bıraktığı keçeli kalemleri bulması HER suçu değildi.
2.30 pm ... Geçen süre, bir saat 20 dakika. Toplam süre, hiçbiri. Parmaklarımın altını örterim.
Öğleden sonra 2.31 ... Bu sefer kapı böyle bir kuvvetle açılıyor, şifonyere çarpar. Patrick bebeği taşımak için üst kat yol boyunca mücadele etti çünkü "seni görmek istiyor ve ellerinde mürekkep var ve kokuyor."
2.32 pm ... Bebek yatağın her tarafına trambolin eder, mutlulukla mürekkep veya kokudan habersizdir. Patrick, Courtenay'ın bacaklarını her an altından çekip çıkardığında ve çığlık attığında boğularak kendini eğlendirir. Telefon çalıyor ve sorun olacağını biliyorum. Reagan ve Flynn kaçarken içeri girdi; biri yatağın üstünden tonozlar, diğeri incitir ve telefona cevap verme hakkı savaşı devam eder. Şaşkın arayan kişi vazgeçmiş olmalı, çünkü kızlar birbirlerine çekiç kilitleri ve yarım nileler kullanarak güreşirken, satır boştu.
14:33 ... MOTH isyanı bastırmak için geldi. “NELER YAPMADIĞINIZI NE ZAMAN YAPABİLİRSİNİZ? ANNANIN KADAR BİR KADAR ALIYOR! SHE SINIRIYOR. SHE'NİN BİR BAŞKANI VAR VE BAYIN BARIŞ VE SESSİZ İHTİYACIM VAR.”
15:15 ... Mücadeleye değdi. Kendimin uzaklaştığını hissedebiliyorum. Huzur ve sessizlik - arka planda seslerin yumuşak, alçak sesle karıştırılması. Hangi yumuşak, alçak üfürümlü? Çocuklar yatakta oturuyorlar, çok sessiz kalmakta çok çalışıyorlar.
"Biz bebeğe bir muz verdik. Mutfaktaki en sakin yemek buydu."
“Neden hepiniz yine buradasınız? Babamın ne dediğini biliyorsunuz.”
“Geldik ve onu rahatsız etmemeliyiz. Kanepede kestiriyor. Yıllardır uyuyordu.”
15:20 ... Toprakta beni mahkum edecek bir jüri yok.
Allen ve Unwin tarafından yayımlanan Pat McDermott tarafından yazılan Family Matters şu an satışta, 29.95.